言葉のみりょく

誰かの言葉を人前で読むことは小さな頃から好きだった。
だいぶ前に亡くなった祖母には叱られてばかりだったけど、唯一誉められたことが、国語の教科書に書かれていた"かさこじぞう"の音読だったと思う。
日々の生活でうまれる感性みたいなものが、きちんとした言葉で表わされているとすごく安心するし、自分にはなかなか出来ないことなのですごく関心してしまう。

一方で、
自分の言葉を人に届けることは小さな頃から苦手だった。
単純に語彙力が足りないこともあるけど、言葉を人に渡す時、自分の心も少し一緒に渡すような感じがして、それ故、拒否を恐れる気持ちからか、なかなか自分の内から外に出ない。特に音で届けることは本当に苦手。だから、ある意味で強引な手紙やメールが結構好きになってしまったのかもしれない。

それでもやっぱり私は自分の言葉を大切にしたいと思うし、信じている。
他人の言葉も出来れば大切にしたいし、信じたい。というか、信じすぎるが故に、困ったこともよく起きるのだけど。それに自分の感覚でしか捉えられないから、沢山ギャップはあるんだろうけれど。。
なんにせよ、言葉ってやっぱり難しくて、面白い。

そして今、フランス語のスピーチを練習しているところなのだけど、
自分の言葉のはずなのに、全くもって自分の言葉になっていない。
心と言葉と体が全部バラバラで、違和感がなかなか取れない。
困った困った。

これはあくまでも言い訳にしかすぎないのだけれど、私のようなタイプの人には、母語ではない言語が、ちゃんと自分の言葉になるには、結構長い時間がかかるのじゃないかと思う。

La vie est dure

je sais que la vie est parfois dure.c'est la chanson de Anais qui est une chanteuse française.私もたまにはこういう感じになる夜もある。

----------------------------------------------------------------------------------

La vie est dure, parfois le chemin est long

Des mots de tête j'en ai plein le dos,Les crampes d'estomac me bouffent la vieFaut qu' j'arrête le vin et mon cholestérol décolle

J' pète les plombs, je ne me sens pas bien
Je suis très fatiguée pendant la journée
Je prends des cachets sans aucun effet
Je suis très irritable, c'est lamentable,Dans la vie je me sens très seule
Je dors à table c'est inévitable Car pendant la nuit je déplace les meubles
Je ne me sens pas bien...
Mais calmez vous, prenez un mouchoirEt asseyez-vous, je vous en prie asseyez-vous

La vie est dure, parfois le chemin est long
Les sourcils froncés, le visage ferméJe mange n'importe quoi,

je bois du café, beaucoup,Quand je suis assise,
mes jambes bougent sans arrêtJe stresse, je bois et je fume beaucoup aussi
Je sursaute quand quelqu'un s'approche de moi sans bruit
Je soupire tout le temps c'est assez fatiguant,Pour les autres surtout, ils croient que je m'ennuie,Pas du tout j'évacue les soucis, la tension,Pour me sentir bien

Mais calmez-vous, reprenez un mouchoirEt racontez-moi tout,
je vous en prie dites-moi tout!La vie est dure, parfois le chemin est long

Ta da da...
Le chemin est long
La vie est dure
Le chemin est long

http://www.youtube.com/watch?v=2-_38lbJyEs&feature=PlayList&p=91B87E0CB5658B19&index=15
-----------------------------------------------------------------------------------

秋の京都 その３

この秋は、たくさん京都に呼ばれる。

２回目も３回目も、お昼はおそばを食べました。
特にここ、一乗寺にある"塩釜"というお店はすごく美味しかったのでおススメです。

４回目は、真っ赤な紅葉がみたいな。
できれば、永観堂で。

秋の京都 その２

秋の京都 その１

今年の秋は珍しく調子がいいです。
今までは、夏にエネルギーを使いすぎて、引きこもる傾向にあった秋。
でも実は、青空がきれいで、少し冷たい風が気持ちよくて、更にご飯もおいしい。実は素敵な季節だったんだ、ということに遅ればせながら、気付いてしまいました。

気付いてしまえば、じっとはしていられないでしょう・・・
ということで、先週は京都でハロウィンパーティ！！

かつらを被って、普段着ないような服を着るだけで（あぁ、あとお酒もね！）、ぽちっとスイッチが押されたかのようにぐんぐんとテンションが上がって、キャラクターまでも変えれそうになるなんて、、、
なんて簡単で不思議な楽しい行為だこと。

あぁ、何かもっとあり得ないようなものになりたいなぁ。
変身欲？・・・なぜか未だに続いております。